So, Apple have (finally) released the iPhone SDK today. developer.apple.com is apparently too busy celebrating this momentous occasion to actually bother to respond to any http requests so I haven't had a chance to look at the SDK yet.
Even so, I plan to port CocoaGlk as soon as I get my hands on it, at least assuming the requirements for distributing free software aren't too onerous. $99 for a key doesn't sound too bad to me, anyway.
I'm not entirely sure what to expect; I haven't played around with jailbreaking my iPhone, so I'll be going in blind. What I think is likely, however, is that half of CocoaGlk will port just fine: that is, the GlkClient framework that interfaces with the interpreters. What is less certain is how well the UI half will port: that is, GlkView. If NSTextView is ported, and the typesetter behaves the same way, then it's going to be really easy to get the UI working in some manner, and probably not that hard to support all the features of blorb.
Getting games onto the phone is also a bit of a challenge. I think that taking some of Zoom's existing inventory management and connecting to IFDB might be a good idea.
I'll post a beta when I get things working: I imagine a glulx or frotz-based interpreter is likely to be released first. I've been thinking about doing something with LLVM to JIT games; something that would be a curiosity on the fast machines that CocoaGlk runs on at the moment, but which could be vital to running games on the much slower iPhone.